All of the configurations and settings in Linux are saved in text files. Even though you most often can edit configurations through the graphical interface, you may occasionally have to edit them by hand. Kate is the default Kubuntu text editor, which can be launched by going to → → .
У випадку цього посібника, Kate виконаний з командного рядка за допомогою kdesu, так як більшість файлів налаштувань вимагають привілеїв root для їх змінювання. Також рекомендуємо, щоб ви запускали kdesu з командного рядка, коли це рекомендує даний посібник.
Якщо вам потрібно використовувати текстовий редактор з командного рядка, ви можете скористатись nano, простим у використанні текстовим редактором. Коли запускаєте його з командного рядка, завжди вживайте наступну команду, щоб впевнитись, що редактор не буде вводити розриви рядків:
nano -w
Для докладнішої інформації про те, як використовувати nano, перейдіть до посібника на wiki.
У Kubuntu доступні ще декілька консольних редакторів, у тому числі популярні VIM та Emacs ("за" і "проти" кожного стали приводом для дружніх дискусій у співтоваристві Linux). Часто вони більш складні для використання ніж nano, але і більш потужні.