Las redes inalámbricas ha mejorado con Kubuntu 9.04, sin embargo aún hay problemas para los usuarios que no tienen una tarjeta nativa soportada. Si usted no ha comprado una tarjeta inalámbrica, por favor, eche un vistazo al hardware soportado en https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported.
Si su tarjeta inalámbrica fue detectada, KNetworkManager tendrá una entrada de menú mostrando su dispositivo inalámbrico. Puede intentar conectarse a su red inalábrica haciendo click sobre el Area de Notificación y selecionando su red inalámbrica. Si es capaz de navegar la red con un navegador web, entonces se habrá conectado exitosamente a Internet.
Con KNetworkManager simplemente pulsa sobre el icono de la aplicación en la charola del sistema y selecciona la red inalámbrica a la que desee conectarse. Cuando pulsa en una red que posee cifrado activado, obtendrá un dialogo para ingresar esta información. Cuando la ingrese, esta información será almacenada dentro de la herramienta KWallet. Esto permite conectarse a la red en el futuro al solo ingresar la contraseña de KWallet.
Abra Konqueror, e intente navegar por http://www.ubuntu.com. Si funciona es que la conexión a internet funciona correctamente.
Si lo de arriba no funciona, abra Konsole ( → → ) y teclee ping gateway_ip_address
(subsituyendo gateway_ip_address por la dirección IP de su pasarela. Esta dirección, normalmente es 192.168.1.1, pero peude variar dependiendo de la naturaleza de su red). Si es capaz de hacer ecop a su pasarela, entonces las DNS de su equipo están funcionando correctamente. SI no es capaz de hacer eco a la pasarela es que no tiene una conexión apropiada.
Línea de órdenes: ( → → ) Esto abrirá Konsole proporcionándole una terminal o consola. Una vez allí, simplemente teclee lspci
y pulse la tecla Intro. Localice la línea del Controlador de red: que el proporcionará información de su adaptador inalámbrico.
Es recomendable que utilice otra fuente de conexión a Internet para leer los muchos artículos sobre conexiones inalámbricas. Las siguientes son solo un par de localizaciones a revisar.
Desde la versión 2.6.17 del kernel se incluye soporte de dispositivos inalámbricos Broadcom. Algunos dispositivos Broadcom funcionarán nativamente, sin embargo aún hay muchos modelos no soportados. Si su dispositivo Broadcom no funciona adecuadamente tiene dos opciones: bcm43xx-fwcutter o NdisWrapper.
Con la utilidad bcm43xx-fwcutter sólo hay una pequeño número de dispositivos que funcionan. Consulte los modelos actualmente soportados en http://bcm43xx.berlios.de/?go=devices. Si su dispositivo no está soportado, entonces emplee la utilidad NdisWrapper. Para obtener información sobre cómo configurar su dispositivo con bcm43xx-fwcutter consulte “Broadcom” y para utilizar NdisWrapper consulte “NdisWrapper”.
La configuración de NdisWrapper es línea de comandos intensiva. No hay actualmente clientes gráficos para ayudar en esta configuración. Aunque está orientado a línea de comandos, las instrucciones son fáciles de seguir.
Este método solo está soportado para usuarios de plataformas Intel y AMD. Los usuarios de los antiguos iBooks y Powerbooks no pueden usar este método. Sin embargo, los usuarios de MacBooks (basados en Intel) deberían ser capaces de usar este método.
NdisWrapper es considerada la herramienta universal para gestionar las redes inalámbricas en Linux. Un gran porcentaje de los adaptadores que no están soportados de forma nativa o con otras utilidades son soportados por NdisWrapper. Puede instalar ndiswrapper usando Adept. Si no está familiarizado con las prácticas de instalación le recomendamos consultar el documento Añadiendo aplicaciones
Una vez instalado NdisWrapper, localice los controladores Windows ya sea en un CD o en Internet. Se prefieren controladores para Windows XP, de cualquier forma, los controladores para Windows 2000 también funcionan. Una vez localizado el CD o los controladores en internet, cópielos a una carpeta local de su sistema. En algunas ocasiones obtendrá los controladores en un archivo (ej.)driver.zip
o en un driver.exe
. Si el archivo está en formato .zip
, descomprímalo haciendo clic con el botón del ratón sobre el archivo y eligiendo la opción Extraer del menú desplegable. Si el archivo está en formato .exe
, entonces instale la utilidad cabextract y abra la aplicación Konsole para navegar hasta el directorio correcto. Cuando se encuentre en el directorio que contiene el archivo .exe
, escriba cabextract nombre_de_archivo.exe
. Esto extraerá o descomprimirá el archivo al directorio actual. El controlador estará en un archivo con extensión .inf
, luego, lo que necesita hacer es escribir sudo ndiswrapper -i nombre_de_archivo.inf
y presionar Intro. Si todo está bien no recibirá ningún mensaje de error. La orden finaliza y ha cargado o instalado los controladores en el módulo NdisWrapper . Para comprobar que los controladores funcionan, simplemente escriba sudo modprobe ndiswrapper
y presione Intro. Pruebe a ver si se conecta a alguna red y/o a Internet.
Si todo transcurrió normalmente, entonces el paso final será cargar el módulo NdisWrapper automáticamente. Para realizar esto, escriba sudo sh -c "echo ndiswrapper >> /etc/modules"
y presione intro. Esto cargará el módulo NdisWrapper en el arranque.
Si todo no funciona correctamente, es posible que el problema no se deba aNdisWrapper sino a KNetworkManager. Para comprobar si KNetworkManagertiene una avería, pulse en el icono de sistema y seleccioneterminar. Tras haber cerrado KNetworkManager regrese a la linea de comandos e introduzca sudo modprobe -r ndiswrapper && sudo modprobe
ndiswrapper
y presioneIntroi. Esto detendrá lNdisWrapper y lo pondrá en marcha de nuevo. Tras haberlo ejecutado nuevamente, compruebe que su conexión de red o de Internet funciona correctamente.
Desde la versión 6.10 (Edgy Eft), el kernel ha incluido soporte de driver para algunas tarjetas Broadcom mediante la utilidad bcm43xx-fwcutter. No hay actualmente muchas tarjetas soportadas, no obstante el desarrollo continúa. Para comprobar si su tarjeta esta soportada por favor verifique la lista en http://bcm43xx.berlios.de/?go=devices. Si su tarjeta no está incluida en la lista, entonces mire “NdisWrapper”.
Para iniciar, la primera cosa que necesitará hacer es instalar la herramienta bcm43xx-fwcutter. Para mayor información sobre instalar aplicaciones extras, por favor diríjase a la sección Agregando Aplicaciones
Una vez que tenga bcm43xx-fwcutter instalado puede leer una lista de enlaces hacia varios controladores para su dispositivo Broadcom. Para hacer esto abra Konsole ( → → ), escriba zless /usr/share/doc/bcm43xx-fwcutter/README.gz
y presione Intro. Puede elegir un controlador de la lista, el CD de controladores, o el sitio web del fabricante. El archivo que le interesa usar es bcwl5.sys
. Si tiene los controladores en formato .zip
, descomprima los archivos a un directorio local. Si los controladores están en formato .exe
, necesitará instalar Cabextract. Con Cabextract, en la línea de órdenes encuentre el directorio donde descargó o copió el archivo. Una vez esté allí escriba cabextract nombredearchivo.exe
y pulse Intro. Así extraerá el archivo en el directorio actual.
Ahora que ha extraído el controlador, navegue con Konsole al directorio con los archivos del controlador. A continuación use la utilidad bcm43xx-fwcutter para instalar los controladores. Para hacerlo, escriba en la consola sudo bcm43xx-fwcutter -w
/lib/firmware/$(uname -r) bcwl5.sys
. Puede que reciba un par de avisos que no deben preocuparle. Si no funcionó, le proporcionará un error que declara que o el controlador no está soportado o que es demasiado antiguo. En este caso, repita este paso con alguno de los controladores de la lista del fichero README.gz
mostrado arriba. Si continúa teniendo problemas, conecte a internet con otro dispositivo y revise los siguientes sitios:
Si continúa teniendo problemas para cargar el controlador, entonces quizá deba usar la aplicación NdisWrapper.
Ahora, si tu pasas a través de la instalación del controlador sin ningún error o problema importante, el paso siguiente sería cargar el módulo nuevo que creaste en el paso anterior. En la línea de comandos escribe sudo modprobe
bcm43xx
y presiona Intror. Para ver si el módulo está cargado y está funcionando, en la linea de comandos escribe iwconfig
y presiona Intro. Si esta funcionando, el sistema debería devolver el nombre de la interfaz como ethX donde X es el número del dispositivo. En la mayoría de los casos será eth1 si tienes un dispositivo de Ethernet CAT-5 instalado y configurado. También para probar y ver si tu dispositivo puede explorar, en la linea de comandos escribe sudo iwlist ethX scan
y pensiona Intro. No te preocupes si el informe no encuentra redes tu conexión puede estar funcionando. Prueba y observa si puedes conectar a tu red y a Internet. Si todo ha funcionado entonces seguramente querrás agregar el módulo para que lo cargue al inicio del sistema. Para hacer esto, en la linea de comandos escribe sudo sh -c "echo bcm43xx >> /etc/modules"
y presiona Intro.