Kubuntu'yu Tercüme Etmek

If your home language is not English but you have excellent English skills and are comfortable using software in English, you help to translate the Kubuntu applications and documentation into your native language. To help out:

  1. İnternet tabanlı Rosetta çeviri sistemini kullanmak Ubuntu uygulamalarını ana dilinize çevirmenizi kolaylaştırır. Sadece bir kaç satır tercüme yapmanız bile ülkenizdeki birisinin bilgisayarları ve özgür yazılımı öğrenmesine yardımcı olabilir.

  2. Translate popular wiki pages within the Documentation Wiki.

  3. Yerel dilinizin yazı tiplerinin doğru görüntülendiğini test edin. Eğer doğru görüntülenmiyorlarsa konu hakkında bir hata raporu düzenleyin.

You can join your local LoCo Team mailing list and IRC channel (details can be found on the LoCoTeam List wiki page) to get in touch with other users in your region so you can coordinate your translation efforts. Also join the Ubuntu-Translators mailing list to stay in touch with other Ubuntu translators.