
Copyright © 2011 Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
This document will present the various ways one can communicate with others using Kubuntu.
Table of Contents
KMail is the default e-mail client used in Kubuntu. KMail is a component of the Personal Information Manager (PIM) called Kontact that also includes calendaring, contacts, tasks, and more.
To start KMail, go to → → → , or press Alt+F2, type kmail
and press the Enter key.
Na primeira vez que o KMail é iniciado, um assistente de configuração irá aparecer para ajudá-lo a configurar uma conta de email. Se configurações avançadas são necessárias durante o assistente de configuração, é melhor cancelar o assistente de configuração e configurar sua conta de e-mail manualmente.Por Favor reveja the section called “Configurando KMail” abaixo.
Uma vez que o KMail esteja aberto, clique em → para abrir o diálogo de configuração para o KMail
O primeiro passo na configuração de contas de email é criar identidades para as contas. O Padrão de identidade pode ser facilmente modificado para atender necessidades particulares. São 6 guias na caixa de diálogo Adicionar ou Modificar.
Adicionar Identidade/Modificar Guias
- Geral
Contém informações relativas ao nome, organização, e endereço de e-mail.
- Criptografia
Contém informações relativas a chave de assinatura OpenPGP, chave de encriptação, certificados e encriptação S/MIME, e também o formato de mensagem de criptografia preferida.
- Avançado
Contém informações relativas à resposta e endereços BCC, o dicionário a ser utilizado, e localização da pasta para itens enviados, esboços e modelos.
- Modelos
Contém informações relativas a modelos personalizados para novas mensagens, respostas ao remente de mensagens, e muito mais.
- Assinatura
Contém informações relativas ao uso de assinaturas nos e-mails. Pode ser configurado para usar um arquivo de assinatura, criar e usar um texto personalizado, ou usar o Kmail para rodar um comando e anexar a saída à sua assinatura.
- Imagem
Contém informações relativas ao uso de imagens no envio de e-mails.
Uma vez que a identidade, ou várias delas tenham sido configuradas, o próximo passo é configurar uma , ou várias contas. O processo de configuração de contas é composto por 2 partes, uma para recebimento, e outra para envio.
Quando for adicionar uma conta para receber e-mails, pressione dentro da sessão Contas. Uma caixa de diálogo vai aparecer perguntando o Tipo de conta.
Tipos de contas de e-mail para recebimento
- Caixa de e-mail local
Uma configuração avançada para uso com uma caixa de correio local, que está coletando mensagens através de outro Mail Transfer Agent (MTA).
- POP3
Uma configuração típica de clientes de e-mail, o POP3 permite a recuperação de e-mails em um servidor remoto usando uma conexão de Internet. O POP3 brevemente se conecta ao servidor remoto e baixa todas as mensagens novas.
- IMAP
Outro protocolo comum para recuperar e-mails, o IMAP fica conectado ao servidor de e-mails para a recuperação das mensagens. Diferente do POP3, o IMAP permite múltiplos clientes estarem conectados ao mesmo tempo na mesma caixa de correio.
- IMAP desconectado
IMAP desconectado é similar ao protocolo IMAP. No entanto as mensagens de e-mail são sincronizadas entre o servidor e o cliente, deixando tudo no servidor. Tanto o servidor quanto o cliente terão copias idênticas do conteúdo.
- Caixa de e-mail Maildir
Similar a Caixa de correio local, exceto que usa o formato Maildir ao invés do formato mbox.
Quando estiver adicionando uma conta para o envio de e-mail, aperte o botão na seção Contas embaixo da aba Enviando. Uma caixa de diálogo Criar conta de saída aparecerá perguntando o tipo de conta.
Tipos de conta de e-mail para envio
- SMTP
SMTP permite o uso de um servidor disponibilizado tanto por um serviço de e-mail quanto por um provedor de internet ISP. É o tipo de conta mais comum para envio de e-mails.
- Sendmail
Sendmail é um Agente de Transferência de Correio (Mail Transfer Agent - MTA) que é separado do KMail e é usado em configurações mais avançadas.
- Recurso de transporte de e-mails para testes
Um recurso implementando uma interface de transporte de correio. Deve ser usado apenas por aqueles que têm experiência com isso.
As outras opções de configuração para o KMail são referentes a segurança e exibição. Na maioria dos casos, as opções padrão são suficientes, o que não impede que ele seja configurado de forma a se adequar a necessidades particulares.