Instalação Manual

Apesar de que o método preferido para instalação de programas é com o gerenciador de pacotes, arquivos individuais de pacotes de programas podem ser baixados e instalados. Muitos tipos de arquivos de pacotes estão disponíveis para sistemas Linux. Geralmente, esses tipos de arquivo são associados com o gerenciador de pacotes de distribuições Linux específicas.

To install a particular application, it is preferable to select a Kubuntu package of the application, and install it with a package manager. This ensures that the program is compatible with other software on the system. If there is no version of the package available through a package manager, it may be possible to install it manually. The installation procedure depends on the type of package file.

Instalar/Desinstalar arquivos deb

The package files associated with Kubuntu have the .deb suffix because of Kubuntu's close relationship with the Debian GNU/Linux distribution. Individual .deb files can be downloaded and installed. Administrative privileges are required to do this.

Para instalar um arquivo .deb, simplesmente clique com o botão esquerdo no arquivo .deb para iniciar o processo de instalação. Uma solicitação da senha associada com o privilégio administrativo necessário irá aparecer.

Converter arquivo .rpm em arquivos .deb

Red Hat Package Manager files have the .rpm suffix. It is not recommended that these be installed on a Kubuntu system. In almost all cases, a native Kubuntu .deb version of the package is available. However, if necessary, an .rpm file can be converted to a .deb package using a program called alien.

Procedure 1. Instalando Alien

  1. Open Software Center by going to Kickoff Application LauncherComputerMuon Software Center.

  2. Digite alien na caixa de Pesquisa perto do topo da janela.

  3. Procure pelo pacote de nome alien e o selecione. Pressione o botão da flecha para baixo. A flecha irá mudar de cor.

  4. Pressione o botão Aplicar, e o botão Instalar agora na tela seguinte. Pode haver pacotes adicionais necessários para serem instalados como dependências. Se for o caso, clique OK.

  5. Se solicitada, digite a senha apropriada e pressione OK.

  6. Quando a instalação estiver completa, feche o Gerenciamento de software.

Procedure 2. Usando o alien

  1. Open Konsole by going to Kickoff Application LauncherApplicationsSystemTerminal (Konsole).

  2. Na linha de comando, digite sudo alien package_file.rpm e pressione a tecla Enter.

  3. For more information on alien, type man alien at the command prompt. When complete, press q to exit.

Instalar do código fonte

Files with the .tar.gz or .tar.bz2 suffix are package files known as tarballs or source packages which are widely used in Linux. If there is no native Kubuntu package available in any of the repositories, it may be possible to compile and install the package from source. For tips on compiling software, look at the Compiling Software page on the Ubuntu Wiki.