
If your home language is not English but you have excellent English skills and are comfortable using software in English, you help to translate the Kubuntu applications and documentation into your native language. To help out:
El uso del sistema basado en la web Rosetta hace que sea sencillo traducir aplicaciones de Ubuntu a su idioma. Incluso en el caso de que sólo traduzca unas pocas líneas puede marcar la diferencia para alguien en su propio país que esté empezando a aprender sobre computadores y software libre.
Translate popular wiki pages within the Documentation Wiki.
Compruebe si las fuentes de su idioma local se muestran y funcionan correctamente. Si no es así, informe de un error sobre este tema.
You can join your local LoCo Team mailing list and IRC channel (details can be found on the LoCoTeam List wiki page) to get in touch with other users in your region so you can coordinate your translation efforts. Also join the Ubuntu-Translators mailing list to stay in touch with other Ubuntu translators.